PORTUGUES      

CABANAS CARAUBAS | PRAIA DE CARAUBAS | RN

CASA ENTEIRA COM 2 CHALÉS COMPLETAMENTE EQUIPADOS  

RS 490 MIL 

 

A Pousada está localizada na bela praia de Caraubas, uns 50 kilómetros de Natal, RN. Num terreno com visual mar, a pousada tem uma casa, com bistrô, com 2 chalés completamente equipados com cozinha americana, banho próprio, uma ampla sala e varanda no centro de Caraúbas, jardim, varanda visual mar, estacionamento. 24x24 metros de terreno com escritura pública.

Casa: Un loft elevado 54 m2 com varanda e cozinha visual mar, terraço, box chuveiro janelão para o mar, area de serviço e garegem interna.

​

Chalés: 02 Chalés casal 20 m2 com 01 quarto, sala com cozinha, 01 WC, varanda, área de serviço. 01 chalé com ar condicionado.

12 m2 de area de balcão churrasqueira, chuveiro externo e caramanchão. 

 

Área pequena bistrô e cozinha. 

Porão amplo com com caixa de água 5.500 litros mais bomba caixa superior 500 litros.

​

A pousada foi reformada há menos de 3 anos e está funcionando perfeitamente com una carteira de clientes muito boa. Ideal para quem que começar alugar des de o primeiro dia da compra.

A praia de Caraubas é conhecida como a Princesinha do litoral. Praia de lindas falésias e tartarugas, de pescadores e jangadas, com uma prazinha charmosa e uma bela igreja. Caraubas está bem perto de lagoas maravilhosas como a Lagoa Vital, a Lagoa Pacheco, a Lagoa da Masa ou o rio Peracabu, Vezinho a Maracajaú, pode reservar seu passeio de buggy ou quadriciclo aqui, assim como o mergulho nos corais dos Parrachos de Maracajaú.

 

Maracajaú é o maior ponto de kitesurf de todo o nordeste, e o pôr de sol nas dunas também é parada obrigatória. Caraubas é vezinha também do farol do Cabo de São Roque -o ponto mais próximo da Africa-, e da famosa Arvore do Amor. Caraubas está a menos de 50 kms do aeroporto de Natal. A praia de Caraubas é ideal para investir em imóveis, já seja para morar ou para alugar aos turistas e amantes destas maravilhas do RN.

​

ESPAÑOL     

CABAÑAS EN LA PLAYA DE CARAÚBAS | RN
CASA COMPLETA CON 2 CHALÉS COMPLETAMENTE EQUIPADOS

RS 490 MIL

​

La posada está situada en la hermosa playa de Caraúbas, a unos 50 kilómetros de Natal, en Rio Grande do Norte. Ubicada en un terreno con vistas al mar, la propiedad cuenta con una casa con bistró y 2 chalés completamente equipados, con cocina americana, baño privado, amplia sala de estar y terraza.

La propiedad también dispone de jardín, terraza con vistas al mar y aparcamiento. El terreno mide 24 x 24 metros y cuenta con escritura pública.

 

Casa: Un loft elevado de 54 m², con terraza y cocina con vistas al mar, terraza exterior, ducha con mampara, gran ventanal con vistas al mar, zona de servicio y garaje interior.

Chalés: 2 chalés para parejas de 20 m², cada uno con 1 dormitorio, sala de estar con cocina, 1 baño, terraza y zona de servicio. Uno de los chalés dispone de aire acondicionado.

La propiedad también cuenta con 12 m² de zona de barra, barbacoa, ducha exterior y pérgola.

​

Pequeña zona de bistró y cocina.

Amplio sótano con depósito de agua de 5.500 litros y bomba, además de un depósito de agua superior de 500 litros.

La posada fue reformada hace menos de 3 años y funciona perfectamente, con una cartera de clientes muy buena y consolidada. Es ideal para quien quiera comenzar a alquilar desde el primer día de la compra.

​

La playa de Caraúbas es conocida como la Princesita del litoral. Es una playa de bellos acantilados y tortugas, de pescadores y jangadas, con una pequeña plaza encantadora y una hermosa iglesia. Caraúbas está muy cerca de lagunas maravillosas como Lagoa Vital, Lagoa Pacheco, Lagoa da Masa o el río Peracabu. Vecina de Maracajaú, desde aquí puedes reservar paseos en buggy o quadriciclo, así como bucear en los corales de los Parrachos de Maracajaú.

​

Maracajaú es el principal punto de kitesurf de todo el nordeste, y la puesta de sol en las dunas es una parada obligatoria. Caraúbas también está cerca del faro de Cabo de São Roque –el punto más cercano a África– y del famoso Árbol del Amor. Caraúbas se encuentra a menos de 50 km del aeropuerto de Natal. La playa de Caraúbas es ideal para invertir en inmuebles, ya sea para vivir o alquilar a turistas y amantes de estas maravillas del RN.

   

ENGLISH      

LODGE AT CARAÚBAS BEACH | RN
ENTIRE HOUSE WITH 2 FULLY EQUIPPED CHALETS

RS 490 MIL

​

The pousada is located on the beautiful beach of Caraúbas, approximately 50 kilometres from Natal, in Rio Grande do Norte. Set on a plot with sea views, the property features a house with a bistro and 2 fully equipped chalets, each with an open-plan kitchen, private bathroom, spacious living room and veranda.

The property also includes a garden, a sea-view veranda and parking. The plot measures 24 x 24 metres and has a registered public deed.

 

House: A 54 m² elevated loft with a veranda and kitchen overlooking the sea, an outdoor terrace, shower enclosure, large window with sea views, service area and an indoor garage.

Chalets: 2 20 m² chalets for couples, each with 1 bedroom, living room with kitchen, 1 bathroom, veranda and service area. One of the chalets has air conditioning.

The property also features a 12 m² bar area, barbecue, outdoor shower and pergola.

​

Small bistro and kitchen area.

Spacious basement with a 5,500-litre water tank and pump, plus a 500-litre elevated water tank.

The pousada was renovated less than 3 years ago and is fully operational, with a strong and established customer base. It is ideal for anyone looking to start generating rental income from the very first day of purchase.

Caraúbas Beach is known as the Little Princess of the Coast. It’s a beach of beautiful cliffs and turtles, fishermen and traditional boats ("jangadas"), with a charming little square and a beautiful church. Caraúbas is close to wonderful lagoons such as Lagoa Vital, Lagoa Pacheco, Lagoa da Masa, and the Peracabu River. Neighboring Maracajaú, you can book buggy or quad tours here, as well as diving trips to the coral reefs of the Parrachos de Maracajaú.

​

Maracajaú is the top kitesurfing spot in the entire northeast, and the sunset over the dunes is also a must-see. Caraúbas is also close to the Cabo de São Roque lighthouse – the closest point to Africa – and to the famous Tree of Love. Caraúbas is less than 50 km from Natal’s airport. The beach is ideal for real estate investment, whether to live in or rent out to tourists and nature lovers drawn to the wonders of RN.