🇧🇷 PORTUGUÊS     

2 DÚPLEX PARA ALUGAR | PRAIA DE CARAUBAS | RN

CADA DÚPLEX TEM 2 CUARTOS | 2 BANHEIRO | ESTACIONAMENTO | 4 PESSOAS 

 

Apresentamos estas encantadoras residências, ideal para quem busca qualidade de vida, praticidade e um toque de sofisticação.

São 2 dúplex para 4 pessoas cada:

• 2 quartos (1 cama casal/2 camas solteiro)

• 2 banheiros

• Área de serviço

• Varanda espaçosa e bem ventilada, com vista para o mar 

• Totalmente mobiliada

• Estacionamento

• ​As 2 casas estam localizadas em um bairro tranquilo, no centro de Caraúbas, na praça da Igreja, e com vizinhança amigável, a poucos metros da praia, unindo sossego, segurança e fácil acesso ao mar. 

• Rua de Praia. vista para o mar. Ideal para quem busca tranquilidade e conforto.

• Ideal para alugar 4 pessoas ou alugar os dois dúplex vezinhos, para 8 pessoas.

• Poucos metros da Praia de Caraubas

• 5 minutos para uma praia de Kitesurf

• 10 minutos de Maracajau

• 15 minutos para Maxaranguape

• 45 km minutos para Natal

• 60 km São Miguel do Gostoso

​

A praia de Caraubas é conhecida como a Princesinha do litoral. Praia de lindas falésias e tartarugas, de pescadores e jangadas, com uma prazinha charmosa e uma bela igreja. Caraubas está bem perto de lagoas maravilhosas como a Lagoa Vital, a Lagoa Pacheco, a Lagoa da Masa ou o rio Peracabu, Vezinho a Maracajaú, pode reservar seu passeio de buggy ou quadriciclo aqui, assim como o mergulho nos corais dos Parrachos de Maracajaú. Maracajaú é o maior ponto de kitesurf de todo o nordeste, e o pôr de sol nas dunas também é parada obrigatória. Caraubas é vezinha também do farol do Cabo de São Roque -o ponto mais próximo da Africa-, e da famosa Arvore do Amor. Caraubas está a menos de 50 kms do aeroporto de Natal. A praia de Caraubas é ideal para investir em imóveis, já seja para morar ou para alugar aos turistas e amantes destas maravilhas do RN.

​

🇪🇸 ESPAÑOL     

2 DÚPLEX PARA ALQUILAR | PLAYA DE CARAUBAS | RN

CADA DÚPLEX CON 2 CUARTOS | 2 BAÑOS | ESTACIONAMIENTO |  4 PERSONAS

​

​

Presentamos estas encantadoras residencias, ideales para quienes buscan calidad de vida, practicidad y un toque de sofisticación.

Son 2 dúplex con capacidad para 4 personas cada uno, que ofrecen:

• 2 habitaciones (1 cama doble / 2 camas individuales)

• 2 baños

• Área de servicio

• Terraza amplia y bien ventilada, con vista al mar

• Totalmente amuebladas

• Estacionamiento

• Las dos casas están ubicadas en un barrio tranquilo, en el centro de Caraúbas, junto a la plaza de la iglesia, con vecinos amables y a pocos metros de la playa. Combinan serenidad, seguridad y fácil acceso al mar.

• Vista al mar. Ideal para quienes buscan tranquilidad y confort.

• Perfectas para alquilar a 4 personas o alquilar ambos dúplex contiguos, con capacidad total para 8 personas.

• A pocos metros de la playa 

• A 5 minutos de una playa de kitesurf

• A 10 minutos de Maracajaú

• A 15 minutos de Maxaranguape

• A 45 km de Natal

• A 60 km de São Miguel do Gostoso

​

La playa de Caraúbas es conocida como la "Princesita del litoral". Es una playa de bellos acantilados y tortugas, de pescadores y jangadas, con una pequeña plaza con mucho encanto y una hermosa iglesia. Caraúbas está muy cerca de lagunas maravillosas como la Lagoa Vital, Lagoa Pacheco, Lagoa da Masa o el río Peracabu. Vecina de Maracajaú, aquí puedes reservar tu paseo en buggy o cuatriciclo, así como una inmersión en los corales de los Parrachos de Maracajaú. Maracajaú es el mayor punto de kitesurf del noreste, y la puesta de sol en las dunas también es una parada obligatoria.

Caraúbas también es vecina del faro de Cabo de São Roque –el punto más cercano a África– y del famoso Árbol del Amor. Caraúbas se encuentra a menos de 50 km del aeropuerto de Natal. La playa de Caraúbas es ideal para invertir en bienes raíces, ya sea para vivir o para alquilar a turistas y amantes de estas maravillas del RN.

​

​​

🇬🇧 ENGLISH    

2 DÚPLEX TO RENT | CARAUBAS BEACH | RN

2 BEDROOMS | 2 BATHROOMS | PARKING | 4 PEOPLE

​

​

We present these charming residences, perfect for those seeking quality of life, practicality, and a touch of sophistication.

There are 2 duplex houses, each accommodating 4 people, offering:

• 2 bedrooms (1 double bed / 2 single beds)

• 2 bathrooms

• Laundry area

• Spacious and airy veranda with sea view

• Fully furnished

• Parking space

• Both houses are located in a quiet neighborhood, in the center of Caraúbas, right by the church square, with friendly neighbors and just a few meters from the beach — combining peace, safety, and easy access to the sea.

• Beachfront street with sea view — ideal for those looking for tranquility and comfort.

• Perfect for renting individually (4 guests) or together (8 guests total) in two adjoining duplexes.

• A few meters from Caraúbas Beach

• 5 minutes to a kitesurfing beach

• 10 minutes to Maracajaú

• 15 minutes to Maxaranguape

• 45 km to Natal

• 60 km to São Miguel do Gostoso

​

Caraúbas beach is known as the "Little Princess of the coast." It’s a beach of stunning cliffs and sea turtles, fishermen and traditional boats ("jangadas"), with a quaint square and a beautiful church. Caraúbas is very close to gorgeous lagoons like Lagoa Vital, Lagoa Pacheco, Lagoa da Masa, and the Peracabu River. Neighboring Maracajaú, you can book your buggy or quad tour here, as well as scuba diving in the coral reefs of the Parrachos de Maracajaú. Maracajaú is the top kitesurfing spot in the entire northeast, and the sunset over the dunes is also a must-see.

Caraúbas is also near the São Roque Cape lighthouse – the closest point to Africa – and the famous "Tree of Love." It is less than 50 km from Natal’s airport. Caraúbas beach is ideal for real estate investment, whether to live in or to rent out to tourists and lovers of the natural wonders of RN.